Halleluja

Halleluja deutsch

1. Als David einst zur Leier sang,
ein völlig neues Lied erklang.
Von diesem, wollen wir euch heute singen.

Von C nach F ging´s übers G,
dann zu A-Moll bis hoch zum E.
Der alte König schrieb sein Halleluja.

Halleluja. 4 Mal.

2. Du sagst mir sein dein Name fremd,
   des Herrn, den ihr den Herrgott nennt.
   Und wenn´s so wär, warum soll es mich stören?

In jedem Wort ist Lichterglanz,
in Berg, in Tal, in Mensch, in Tanz,
in jedem Wort erklingt sein Halleluja.

Halleluja. 4 Mal.

3. Was ich so gab, es war nicht viel,
   ich suchte stets, leider ohne Gefühl.
   So war es wohl, das ist die reine Wahrheit.

Ich war doch oft genug ein Schuft
und wenn der Gott der Lieder ruft,
dann hab ich nur mein letztes Halleluja.

Halleluja. 4 Mal PLUS Ending

 

Halleluja englisch

1. I´ve heard there was a secret chord,
   that David played and it pleased the Lord.
   But you don´t really care for music, do you?

It goes like this, the forth, the fifth,
the minor fall, the major lift;
the baffled king composing Halleluja.

Halleluja 4 Mal

2. You say I took the name in vain
   though I don´t even know the name,
   but if I did, well really, what´s it to you?

There´s a plaze of light in ev´ry word
it doesn´t matter what you heard,
the holy or the broken Halleluja.

Halleluja 4 Mal

3. I did my best, it wasn´t much,
   I couldn´t feel so I tried to touch,
   I´ve told the truth, I didn´t come to fool you.

And even though it all went wrong
I`ll stand before the Lord of Song
with nothing on my tongue but Halleluja.

Halleluja 4 Mal PLUS Ending